Сообщения посетителя k2007

Сообщения и комментарии посетителя

ФорумыНовостиАвт. колонки

Распределение сообщений по форумам

Количество собщений на форумах по годам

Сообщения посетителя k2007 на форуме (всего: 14583 шт.)

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 288 289 290 291 292

Сортировка: по дате по форумам по темам

Другая литература > Серия "Большие Книги" ("Азбука") - кроме подсерии "Фантастика и фэнтези" > к сообщению

Отправлено сегодня в 08:43

сообщение модератора
Petr моральные качества переводчиков здесь обсуждать не надо

Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению

Отправлено вчера в 13:35

Beksultan спасибо

Другая литература > Чего бы почитать? > к сообщению

Отправлено позавчера в 13:47

цитата Faul Paul
то к Альберту Пиньолю

в режиме душнилы — он Санчес Пиньоль. Точно также, как Маркес — Гарсия Маркес. У них двойная фамилия

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Иная фантастика" (АСТ) > к сообщению

Отправлено позавчера в 13:33

цитата А. Н. И. Петров
Так люди покупают "Иную фантастику", просто их мало.

я купил все книги серии, кстати. Прочитал из них две (в рамках КК), обе не понравились. Но все равно считаю, что серия интересная, расширяющая горизонты. Такая серия должна быть

Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению

Отправлено позавчера в 13:25

цитата Beksultan
а наше "гульчатай" и русское "кулич" восходят к одному греческому названию хлеба.

я вот сейчас поперхнулся. Потому что для меня, как, наверное, для большинства русских 50+, "Гюльчатай" — это женское имя. Что это слова в действительности означает?

Другие окололитературные темы > Книжный клуб Фантлаба. Читаем роман Альберта Санчеса Пиньоля «Молитва к Прозерпине» > к сообщению

Отправлено позавчера в 12:40

пока я могу сказать, что обложка книги лучше самой книги (читаю вторую часть)

Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению

Отправлено 7 мая 21:37

laapooder ну вот в подШФ такого нет. По крайней мере, я не помню, чтобы говорили — вот А делает отлично, а Б — халтурщики, не надо у них покупать

Издания, издательства, электронные книги > Самодельные малотиражные издания > к сообщению

Отправлено 7 мая 21:29

цитата laapooder
Чем плохи серии под ОО или ШФ?

под ОО не знаю, а подШФ плоха тем, что печатают эти книги разные люди, и качество внутри разное. Невычитанный текст или невычитанный гуглоперевод там встречаются часто. ПодШФ — это франшиза, которая не контролируется правообладателем. Так что качество там никто не гарантирует

Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению

Отправлено 7 мая 21:25

Петрович 51 интересная книжка должна быть

Отправлено 7 мая 16:45

Зеленый клоун возможно. Если мозг особо не включать, книжка читается довольно бодро

Отправлено 7 мая 16:17

Дочь Самурая да, я тоже

Отправлено 7 мая 16:10

Зеленый клоун там довольно много таких нелогических моментов. Мне кажется, что автор над читателем слегка издевается

Произведения, авторы, жанры > Роджер Желязны. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 7 мая 08:03

Кларк я ее давно читал, так что примеров не приведу, но вселенную она расширяет

Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2025. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению

Отправлено 6 мая 08:19

цитата Алексей121
Зачем же вы так грубо о редакторе.

я это про себя

Отправлено 5 мая 22:23

в Древнем Риме народ делился на патрициев и плебеев. Патрицием Цицерон не был.
Не надо думать, что плебей в Римской республике — это маргинал. Тиберий Семпроний Гракх происходил из известного плебейского рода Семпрониев, относившегося к нобилитету — политической элите Римской республики (из Вики скопировал)

Другая литература > Серия "Большие Книги" ("Азбука") - кроме подсерии "Фантастика и фэнтези" > к сообщению

Отправлено 5 мая 21:56

цитата Mrnick64
То есть, если в каждом томе Питера Чейни будет по 3 романа, то все 30 его романов войдут в 10 томов. Для "Азбуки" это не так уж и много.

почему-то вспоминается Дик Френсис

Отправлено 5 мая 21:52

eos ага, спасибо. Устал я что-то под вечер

Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению

Отправлено 5 мая 21:52

в общем, я принял правильное решение, когда дропнул цикл после первой книги

Отправлено 5 мая 21:48

цитата Алексей121
Интересно, она не в курсе, или это такая мистификация?

просветите, не дайте дурой помереть

Отправлено 5 мая 21:39

цитата AndT
Так что Цицерон не был какой-то безродной "голью перекатной".

я это где-то утверждал?

Отправлено 5 мая 21:39

цитата Дочь Самурая
Очередной анахронизм – бижутерия)

и штурвал

Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению

Отправлено 5 мая 17:49

цитата Lawyer97
Только Кейхилл без зазрения совести надергал из каждого понемногу, не привнося чего-то нового

и пишет он, скажем так, далеко не на уровне классиков (сужу по первой книге, остальные не читал)

Отправлено 5 мая 17:26

Алексей121 Цицерон никогда не был патрицием. Патриции в Республике — это узкая прослойка древних семей нобилитета. Цицерон был плебеем из всаднической семьи. Это слово тогда не несло никаких отрицательных значений. Император Цезарь Август тоже происходил из плебейской всаднической семьи

Отправлено 5 мая 17:16

Зеленый клоун я в принципе согласен — если ты строишь свою историю на базе Римской республики или средневековой Франции, то антураж у тебя должен соответствовать. Если тебе лениво, то сделай свои мир со своими правилами. Потому что когда я начинаю читать книгу, которая именно Древний Рим, пусть и с особенностями, то основу я жду, в общем, историческую. То есть голая ахия на улицах там допустима, если это вписывается в мир. А патриции Туллии Цицероны вызывают у меня недоумение, потому что я не понимаю — зачем? Особенно с учетом, что для описания золотой молодежи вполне можно было бы использовать словосочетание "сенаторские семьи, дети сенаторов", что-то типа того

Отправлено 5 мая 15:52

цитата AndT
Переводчик, действительно, немало анахронизмов в тексте допустил.

тут такой момент — если автор сознательно избегал в тексте употребления современных слов и выражений, то перевод должен это был отразить (в идеале). Если же автор пишет обычным современным языком, употребляя аналоги "ежовых рукавиц", то переводчик и переводить должен современным языком. Я это так вижу

Отправлено 5 мая 15:32

ну да, слегка альтернативный Рим заканчивается в момент появления голой ахии, при виде которой никто ничего странного не видит. Наверное, место действия не надо воспринимать именно как наш Рим, в котором случилось нечто странное. Это просто такие декорации

Другая литература > Как читатели фантастики относятся к Льву Толстому (Вы лично и, вообще, читатели фантастики по Вашему мнению)? > к сообщению

Отправлено 5 мая 15:28

сообщение модератора
колониализм вообще и британский колониализм в частности прошу обсуждать в другой, более подходящей теме

Другая литература > Чего бы почитать? > к сообщению

Отправлено 5 мая 15:24

ton-tan "Псы войны" Форсайта. Белые наемники в колониальной Африке

Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению

Отправлено 5 мая 12:14

сообщение модератора
Picaro1599 вы можете писать, не ерничая? Избегая вот таких словесных конструкций: "Причина — Хименес мёртв, бесправен и не состоит на кошту СЗКЭО))"; "по эксплуатации мёртвых искусников"?

Отправлено 5 мая 12:11

цитата Алексей121
Да ладно вы бросьте, корректирование исторических фактов в угоду сюжета со времён Дюма не является чем-то необычным, или тем паче зазорным.

ну, откровенно говоря, если читатель знает, что в тот период была Римская республика, Цицерон и Цезарь с Клеопатрой, то он на все эти мелочи внимание не обратит. Я просто в свое время много книг по этому периоду прочитал, поэтому мне все это бросается в глаза. В принципе, это можно проводить по разряду придирок

Отправлено 5 мая 08:25

мне постоянно колет глаз, когда Туллий Младший называет себя патрицием, а свою семью патрицианской.
И, кстати, М. Туллий Цицерон младший, согласно Вике, родился в 65 году до нашей эры. То есть в момент заговора Катилины ему примерно года два

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению

Отправлено 4 мая 16:35

цитата artyr57
Час Быка с классическим текстом

то есть текст такой, какой был в предыдущем издании? (иллюстрации Ефремова мне не важны)

Отправлено 4 мая 15:14

по техническим причинам не участвовал в этом голосовании. Но эта книга у меня есть, так что читать буду

Другая литература > Издательство Academia. 1922-1937 > к сообщению

Отправлено 29 апреля 21:54

цитата Ronin
Добрый вечер, а какие условия приобретения подписного экземпляра?

да, тоже хотелось бы знать. Можно в личку

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Фантастика и фэнтези. Большие книги" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 29 апреля 21:53

цитата schak-vik
Может, пора уже замахнуться и на пятый том "Нашей старой доброй фантастики"?

я бы купил не пятый, а нулевой. Ревущие двадцатые. Караваев говорит, что там фантазия била ключом, американцы отдыхают. Я бы это почитал

Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению

Отправлено 29 апреля 21:40

цитата видфара
Фараон — главный царь всего Египта (сейчас он в глубине пирамиды, в гробу)

краткая история Египта

цитата видфара
Полуконечный образ жизни

его ведут те, кому за 50

Произведения, авторы, жанры > Лоис МакМастер Буджолд. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 29 апреля 15:34

Aleolyias мне как раз Шалион понравился больше Ножа. Правда, это все было очень давно

Другие окололитературные темы > Книжный клуб Фантлаба. Обсуждение технических вопросов. Предварительный выбор книг для голосования. > к сообщению

Отправлено 29 апреля 09:59

цитата Ga_Li
Но обсуждение, если что, может быть веселеньким.

ага. Участвовать не буду, читал давно и не дочитал, но обсуждение бы поглядел

Другая литература > Чего бы почитать? > к сообщению

Отправлено 28 апреля 21:39

NIN-DROID http://fantlab.ru/forum/forum14page1/top...

Другая литература > Чего бы почитать? > к сообщению

Отправлено 28 апреля 14:36

NIN-DROID вы не в ту тему пишете, тут рассказывают про нефантастическую литературу, которую читают

Другая литература > Серия "Большие Книги" ("Азбука") - кроме подсерии "Фантастика и фэнтези" > к сообщению

Отправлено 28 апреля 14:24

цитата ig.us
могли бы обложки хотя бы другие сделать, если серия другая)))

они другие))) Там логотип изменен)

Другая литература > Серия "Большие Книги" ("Азбука") - кроме подсерии "Фантастика и фэнтези" > к сообщению

Отправлено 28 апреля 12:31

интересно было бы послушать инсайд про издательскую политику, конечно

Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению

Отправлено 27 апреля 14:21

цитата Rupert Kutzner
цитата Калигула
Издание Октопуса не стоит рассматривать в принципе из-за добавленного цвета, это грубое искажение.

Ханжество. Печать в сепии обычная вещь.
Есть пример "Винни Пуха" от Алисы Порет. Часть тиража 2-го издания 1970г. напечатана именно в сепии.
Напомню, что Алиса — ученица Филонова, с собственным ярким стилем, в отличие от 13 других.
В постсовдепе не менее знаменита, чем Бёрдслей в королевстве.

сообщение модератора
Rupert Kutzner получает предупреждение от модератора
переход на личность собеседника

Произведения, авторы, жанры > Джон Рональд Руэл Толкин. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 26 апреля 17:59

просточитатель спасибо

Другая литература > Серия "Большие Книги" ("Азбука") - кроме подсерии "Фантастика и фэнтези" > к сообщению

Отправлено 26 апреля 17:35

цитата Mrnick64
Просто в БК трилогию растворили в других романах.

нет. В этих двух томах вся эта трилогия. Там просто дана разбивка по главам, а трилогия эта вообще выделена искусственно, имхо. Есть один роман "Святая Русь", а все остальное от лукавого

Произведения, авторы, жанры > Джон Рональд Руэл Толкин. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 26 апреля 17:29

просточитатель у меня ссылка не открывается. Можно ссылку не на видео, а на текстовую новость?

Другая литература > Серия "Большие Книги" ("Азбука") - кроме подсерии "Фантастика и фэнтези" > к сообщению

Отправлено 26 апреля 17:26

Mrnick64 у меня это все в одной книге, вот в этой http://fantlab.ru/edition127071

Я это просто воспринимаю как один роман. Читал в "Роман-газете" сразу по выходу

Другая литература > Серия "Большие Книги" ("Азбука") - кроме подсерии "Фантастика и фэнтези" > к сообщению

Отправлено 26 апреля 17:24

Mrnick64 http://fantlab.ru/edition419074
http://fantlab.ru/edition419073

Другая литература > Серия "Большие Книги" ("Азбука") - кроме подсерии "Фантастика и фэнтези" > к сообщению

Отправлено 26 апреля 17:03

Mrnick64 а что это за цикл? У него есть такой роман, он в серии издан.
Издательство сообщало, что следующая книга — "Похвала Сергию. Бальтазар Косса"

Другая литература > "Другая литература": все новости > к сообщению

Отправлено 26 апреля 17:02

цитата psw
Что такое "эстетическое переживание ужаса"?

сфинктер расслабляется, а душа при этом воспаряет в рай.

Тоже хотелось бы знать

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 288 289 290 291 292